En Pere i el llop

Ya me van llegando los cuentos que he estado ilustrando en los dos últimos meses. Éste es En Pere i el llop (Pedro y el lobo) de Susaeta Ediciones.

Estudio de personaje

Estudio de personaje para el cuento del Ratoncito Pérez.

Tarantella

Libro de texto para Pearson Education.

Feliz año

En septiembre fotografié este cartel -con otro texto- y el interior lo he ilustrado hoy para tí.

Y en catalán.

Tarantella

Un fragmento del libro de música que estoy ilustrando para niños y niñas de 6-7 años.

Banksy-Simpson

El misterioso grafitero británico Banksy ha sido invitado por los estudios Fox a colaborar en el guión gráfico de un capítulo de Los Simpson. Banksy ironiza con las condiciones laborales de los trabajadores asiáticos que realizan la serie y el merchandising de Los Simpson.

La granja

Fragmento de una ilustración para un libro de música, que estoy haciendo en estos momentos.

Cebra

Mascota para libro de texto.

El Gato Félix. "Cat in the swim", 1922

Si bien aparece el nombre de Pat Sullivan como responsable del Gato Félix, quien reclamó su autoría fue Otto Messmer, que trabajó en los estudios de animación de Pat.

Os lobos de Moeche

Mientras espero la ocasión para poder subir aquí lo que he estado haciendo en agosto y primera semana de septiembre, os dejo una pequeña muestra en video de Os lobos de Moeche, de mi querido amigo Manel Cráneo, publicado por Demo Editorial.

Bonom

El grafitero Bonom que desde 2005 pinta (embellece) paredes por las calles de Bruselas, está recibiendo ingentes muestras de apoyo para que no se criminalice su actividad, con varias detenciones policiales. Entre dichas muestras de apoyo están el Teatro Real Flamenco (KVS), el Palacio de Bellas Artes (BOZARD), el concejal de turismo de Bruselas y diversas asociaciones civicas y culturales, al tiempo que se ha creado un grupo en Facebook con más de 4.300 miembros.

Proyecto

Proyecto de álbum infantil que hice en un taller de ilustración. Habla de un día en que los protagonistas se quedan sin luz.

Portada y contraportada.

Doble página.

El guardián del bosque

Con este otro cuento, he continuado documentándome en la fauna y flora canaria. Por expreso deseo de la editorial, tenían que ser ilustraciones lo más detalladas posibles y casi realistas.

Libro de texto

Ha salido ya el cuaderno de verano que he hecho recientemente para la Editorial Barcanova, con quien ha sido muy fácil trabajar (gràcies, Montse!). Aquí tenéis algunas muestras:

Poema

Una ilustración de hace ya algún tiempo para un libro de texto de Eumo Editorial. Se trata de un poema en catalán de Lola Casas, que habla sobre la delicia de hacer mermelada de frutas.

Isabela hace un trato

Isabela hace un trato, de Editorial Maresía.

1º y 2º) Portada. 3º) "Un frente tropical ha tomado por sorpresa las islas". 4º) El frío bajaba de las montañas como por un tobogán y entraba en el pueblo jugando, llegando a la casa de Isabela, donde la gata estaba a punto de tener gatitos. La mamá, harta de que la gata siempre se metiera entre las sábanas (ver ilustración), la echó a la calle cuando el frío más arreciaba, dejándolo todo blanco. 5º) Isabela subió al bosque de laurisilva donde la niebla y su aliento helado le indicaba que por ahí andaba el frío, y hablando con él, le propuso un pacto: le regalaba las montañas y grandes castillos de lava donde reinar, para que no bajara nunca más al pueblo.
En este cuento de 15 ilustraciones he tenido que documentarme sobre los bosques de laurisilva canario, las casas de Lanzarote y su paisaje. Un placer.

Un cuento

La gata tiene la costumbre de arrebujarse entre las sábanas de la cama y la dueña ya no lo aguanta más.La gata está a punto de tener gatitos y la están echando de casa.

Libro de música

Fragmentos de dos ilustraciones que hice en noviembre para un libro de música.

En esta primera ilustración se debía unir perfectamente la ilustración con fotogafías de los instrumentos musicales, como la pandereta y el xilofón.
La dificultad de esta ilustración estaba en que había una lista extensa de cosas diferentes que debían salir, así que encajar bien unas sobre otras y que tuviera un centro de atención, dentro del desorden, fue lo que más tuve en cuenta, procurando que cupiera todo armoniosamente.

Un deseo

Que tengáis una fiestas muy divertidas y que 2010 venga con muchos proyectos e ilusiones.

Pasos de baile

Ésta es una ilustración que he hecho recientemente para un libro de música dirigido a niños/as de 6 años.

Grand Prix BIB

El ilustrador de Barbastro (Huesca) Tàssies (Josep Antoni Tàssies Penella) ha ganado el Grand Prix de la Bienále ilustrácií Bratislava (BIB). Lo ha obtenido por su obra El niño perdido, que ya había sido distinguida anteriormente con el Premio Internacional de Ilustración de la Fundación SM 2008. Se trata del primer español que gana el Grand Prix BIB desde su fundación, hace 42 años. Enhorabuena, Tàssies!

Informe del Observatorio de la Ilustración Gráfica

¿Qué deben hacer los ilustradores ante los cambios que se están produciendo en todos los ámbitos en que se mueven? El Observatorio de la Ilustración Gráfica es un «sistema de detección», un instrumento para analizar la realidad de la industria, y su primer resultado es este Informe 2008: una herramienta para empezar a situarnos profesionalmente en el siglo XXI, una base para la reflexión sobre los problemas que tenemos que resolver ante los nuevos retos." Desde el 7 de octubre está disponible, en formato impreso y en PDF.

Como estimular las ideas

A veces, más de las que nos gustaría, nos encontramos con dificultades para generar imágenes que nos sirvan para llevar adelante un proyecto creativo. Para ayudarnos en esos momentos en los que es imprescindible encontrar ya "la idea", el ilustrador Nate Williams nos da unas cuantas sugerencias en su blog.
Otras técnicas que también pueden ser útiles, en Neuronilla.

Norman Rockwell Museum

Me comentan los amigos de Ilustrarte que en este 2009 se cumplen 40 años del Norman Rockwell Museum. Está ubicado en Stockbridge, Massachusetts, y tiene la colección más grande e importante del mundo de obras de Norman Rockwell, posiblemente el artista más popular de la historia de EEUU.

Growing Graphics, design for kids

Desde Julio ya está en la calle Growing Graphics, design for kids, de Vicky Eckert, Efrén Zúñiga y Ana Freixas y publicado por Index Book, en el que aparecen cuatro de mis ilustraciones.

Heinz Edelmann

Ha muerto Heinz Edelmann, a los 75 años. En la APIC (Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya) habíamos decidido entregarle nuestro premio Il·lustrad'Or, que concedemos cada año a la trayectoria profesional de un ilustrador o ilustradora destacados. Habiendo contactado con él, nos dijo que le hacía mucha ilusión el premio, pero que debido a su poca salud y a que estaba ciego, no podría venir a Barcelona a recogerlo. Por esta razón, nosotros íbamos a ir en octubre a su casa en Holanda, a entregárselo.
Pero nos ha dejado la mascota de la expo de Sevilla, Curro; su trabajo en El submarino amarillo; la cubierta del libro de El señor de los anillos, sus carteles, su talento...

Fileteado porteño

Alfredo Genovese, maestro del fileteado porteño, va a impartir cursos próximamente en Barcelona. Recomiendo un paseo por su blog para conocer su excelente trabajo.

IV Bienal Int. de Ilustraçao para Infância

Ilustrarte invita a los ilustradores e ilustradoras de libros infantiles de todo el mundo a participar en este concurso que se convoca cada dos años.