Pasos de baile

Ésta es parte de una ilustración que he hecho recientemente para un libro de música dirigido a niños/as de 6 años, en la que se enseña a dar pasos de baile.

El Museum of Modern Art de Nueva York, realiza una restrospectiva con motivo del 90º aniversario de la fundación de la Bauhaus, con casi 400 obras de Walter Gropius, Vasily Kandinsky, Paul Klee, László Moholy-Nagy, Lucia Moholy, entre otros. Desde el 8 de noviembre 2009 al 25 de enero de 2010.

Grand Prix BIB

El ilustrador de Barbastro (Huesca) Tàssies (Josep Antoni Tàssies Penella) ha ganado el Grand Prix de la Bienále ilustrácií Bratislava (BIB). Lo ha obtenido por su obra El niño perdido, que ya había sido distinguida anteriormente con el Premio Internacional de Ilustración de la Fundación SM 2008. Se trata del primer español que gana el Grand Prix BIB desde su fundación, hace 42 años. Enhorabuena, Tàssies!

Premio "A la orilla del viento"

En el XIII concurso de álbum ilustrado A la Orilla del Viento, ha sido ganadora la obra ¡Qué niño más lento! de la española Lucía Serrano Guerrero. La mención honorífica ha sido para Irupé-Yaguareté, de la argentina Mariana Ruiz Johnson y para El niño con bigote, de los chilenos Esteban Cabezas y Alejandra Acosta.

Premio Nacional del Cómic 2009

El Premio Nacional del Cómic correspondiente a 2009 ha sido concedido a la obra Las serpientes ciegas, editado por BDBanda e ilustrada por Bartolomé Seguí. El premio, concedido por el Ministerio de Cultura, quiere distinguir la mejor obra de cómic publicada en 2008, en España.

X Encuentro del Cómic y la Ilustración

Del 20 al 22 de noviembre se celebra en Sevilla la X edición del Encuentro del Cómic y la Ilustración, organizado por Red de Cómics. Con Sonia Pulido, Arthur de Pins, Brian Azzarello, Lee Bermejo, José Manuel Robledo, Carlos Pacheco, Abel Ipólito, José María Carrasco, Javier Garrón, Zeina Abirached, Álvaro Pons, Eduardo Alpuente, Marcial Toledano, Rafael Iglesias y el guionista Rafael Marín.

Taller de escritura de álbum infantil

En Galapagar (Madrid), los días 11, 12 y 13 de diciembre, Ilustrarte organiza un taller de escritura de álbum infantil, impartido por Arianna Squilloni. El precio es de 250 euros y comprende taller, alojamiento y comidas.

Informe 2008 del Observatorio de la Ilustración Gráfica

¿Qué deben hacer los ilustradores ante los cambios que se están produciendo en todos los ámbitos en que se mueven? El Observatorio de la Ilustración Gráfica es un «sistema de detección», un instrumento para analizar la realidad de la industria, y su primer resultado es este Informe 2008: una herramienta para empezar a situarnos profesionalmente en el siglo XXI, una base para la reflexión sobre los problemas que tenemos que resolver ante los nuevos retos." Desde el 7 de octubre está disponible, en formato impreso y en PDF.

Animadrid 09

Del 24 de septiembre al 2 de octubre en Animadrid, habrá la oportunidad de hacer un recorrido por la animación de países de todo el mundo y conocer nuevos lenguajes cinematográficos, comprobando la ingente producción de trabajos, más allá de la animación comercial o los dibujos animados infantiles.

Premio Nacional de Ilustración 2009

Miguel Calatayud ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración 2009, que otorga el Ministerio de Cultura por el conjunto de su obra. El jurado lo han formado, entre otras personalidades, los ilustradores Pablo Jurado, por APIM; María Rius, por APIC; David Heras, por APIV; Suso Cubeiro, por AGPI; Enrique Martínez-Inchausti, por APIE-EIEP; Mariona Cabassa, por FADIP y Arnal Ballester, galardonado en la edición anterior.

Como estimular las ideas

A veces, más de las que nos gustaría, nos encontramos con dificultades para generar imágenes que nos sirvan para llevar adelante un proyecto creativo. Para ayudarnos en esos momentos en los que es imprescindible encontrar ya "la idea", el ilustrador Nate Williams nos da unas cuantas sugerencias en su blog.
Otras técnicas que también pueden ser útiles, en Neuronilla.

Norman Rockwell Museum

Me comentan los amigos de Ilustrarte que en este 2009 se cumplen 40 años del Norman Rockwell Museum. Está ubicado en Stockbridge, Massachusetts, y tiene la colección más grande e importante del mundo de obras de Norman Rockwell, posiblemente el artista más popular de la historia de EEUU.

Illustrative 09

Desde el 16 de octubre al 1 de noviembre vuelve a Berlín ILLUSTRATIVE, con más de 60 artistas de todo el mundo, cuyas obras van desde el dibujo, la pintura, el libro de arte, la animación, el collage, el mural, a la gráfica en 3D. Al tiempo que también se convoca el Swatch Young Illustrators Award.

Growing Graphics, design for kids

Desde Julio ya está en la calle Growing Graphics, design for kids, de Vicky Eckert, Efrén Zúñiga y Ana Freixas y publicado por Index Book, en el que aparecen cuatro de mis ilustraciones.

¡Bonito número!

He llegado a los 06666 visitantes. Muchísimas gracias por estar viendo este blog y deseo realmente que lo encuentres interesante.

Para una animación

En Mayo hice 12 ilustraciones para una agencia de publicidad que necesitaban realizar una animática en 3D. El tema trataba sobre los proyectos de ayuda social que patrocina una conocida Fundación española para niños con muy pocos recursos. Yo tenía que hacer todos los elementos enteros y en diferentes capas para que pudieran moverlos por donde más les conviniera, así que en esta ilustración en concreto, hay una cantidad de elementos que pueden aparecer en la animática fragmentados o cambiados del lugar en el que aparecen aquí. Espero que en septiembre pueda enseñar la animática acabada.

Heinz Edelmann

Ha muerto Heinz Edelmann, a los 75 años. En la APIC (Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya) habíamos decidido entregarle nuestro premio Il·lustrad'Or, que concedemos cada año a la trayectoria profesional de un ilustrador o ilustradora destacados. Habiendo contactado con él, nos dijo que le hacía mucha ilusión el premio, pero que debido a su poca salud y a que estaba ciego, no podría venir a Barcelona a recogerlo. Por esta razón, nosotros íbamos a ir en octubre a su casa de Holanda, a entregárselo.
Nos ha dejado la mascota de la expo de Sevilla, Curro; su trabajo en El submarino amarillo; la cubierta del libro de El señor de los anillos, sus carteles,...nos queda su talento.

Fileteado porteño

Alfredo Genovese, maestro del fileteado porteño, va a impartir cursos próximamente en Barcelona. Recomiendo un paseo por su blog para conocer su excelente trabajo.

Rebeca y Mariona

He tenido el privilegio de asistir al taller impartido por las grandes ilustradoras Rebeca Luciani (izquierda) y Mariona Cabassa. El último día lo celebramos dibujando primero en el zoo y acabando después con una merendola al aire libre. El 9 de septiembre, en Barcelona, vuelven a la carga con nuevos talleres.

Premio Nacional de Cómic

El 23 de este mes, anteayer, se entregaron los Premios Nacionales 2008. El Premio Nacional de Cómic ha recaido en el valenciano Paco Roca por "Arrugas". Esta obra ha obtenido también el Premio Dolmen de la Crítica, el del Saló del Cómic de Barcelona a la mejor obra y al mejor guión, y recientemente ha obtenido el premio Salón de Lucca (Italia). En el mismo acto se le entregó el Premio Nacional de Ilustración al catalán Arnal Ballester. (Más información en la entrada del 25 de septiembre del 2008).

IV Bienal Int. de Ilustraçao para Infância

Ilustrarte invita a los ilustradores e ilustradoras de libros infantiles de todo el mundo a participar en este concurso que se convoca cada dos años.

Ellas son únicas

ELLAS SON ÚNICAS es un tomo de reciente aparición con casi 100 páginas de diferentes historias, escritas todas por Santi Navarro y dibujadas por Sandra Carmona, Lydia Sánchez, Berta Laurín, Marina Martín, Chanzee, Veroh, Andre Torrejón, Katia Grifols, Inma Clemente, Underanangel, Mayka Dengrà, Helena Rossetti, Marta Rovira y mi querida amiga Perditah. ¡Felicidades!

Talma y el mito de Agartha

Repasando antiguas ilustraciones, me he encontrado con las 50 y pico que hice como referencia para fondos de animación del largometraje "Talma y el mito de Agartha", de Darío Durán y José Luis Losilla, para la productora Loco Motion Pictures. Los fondos a línea, como se ve en la primera imagen aquí, los hizo mi querida amiga Eila Rigau.

Annecy 09. Festival Int. del Film de Animación

Referente mundial de la creación animada, Annecy acoge del 8 al 13 de junio a los principales actores del mercado con los mejores films del año. En total, son cerca de 500 producciones que serán proyectadas en esta 33ª edición.

Cartel

Cartel para Manos Unidas en su 50 aniversario.

Talleres internacionales de ilustración

Los amigos de Ilustrarte ya tienen a punto los talleres de verano, impartidos por Kveta Pacovska, Lisbeth Zwerger, Jutta Bauer, Emilio Urberuaga, Isol y Beatrice Alemagna. ¡Nada menos!

Expomanga 09

El VIII Salón del Manga y de la Cultura Oriental-Expomanga 09 se celebrará en Madrid del 8 al 10 de mayo, en el Pabellón de la Pipa, de la Casa de Campo. Con actividades, talleres, concursos y proyecciones en esta edición dedicada a las artistas y creadoras del manga, como Irene Díaz, Yishan Li, Laura Moreno, Sho Murase... Organizado por Terracomic y la Asociación española de los Amigos del Cómic.

Moi, Van Gogh

Se ha estrenado en París la película "Moi, Van Gogh" realizada con cámaras IMAX. Este film aborda en 40 minutos una visión diferente del trabajo del pintor en el período de los últimos 10 años de su vida, en el que realizó más de 700 telas. Una inmersión en el universo pictórico de Vincent Van Gogh, sobre una pantalla de 1000 m2.

All The Art That’s Fit to Print (And Some That Wasn’t)”

"Todo el arte apto para ser publicado (y un poco que no lo era)”, de Jerelle Kraus, editado por Columbia University Press. Para conocer 320 ilustraciones encargadas por el The New York Times y que luego no fueron publicadas. Ilustraciones de David Levine, Jules Feiffer, Ronald Searle, Milton Glaser, Charles Addams, Maurice Sendak, Edward Gorey, Ralph Steadman, Larry Rivers, Saul Steinberg, Ben Shahn, Art Speigelman, Andy Warhol, Garry Trudeau, etc. entre 142 ilustradores. Información de primera mano, pues Jerelle Kraus fue Editora de Arte de las páginas de opinión editorial del Times.

Sant Jordi

Ilustración digital para ediciona. Sant Jordi (día del Libro) se celebra en Catalunya regalándose los enamorados un libro y una rosa. La leyenda de Sant Jordi, como sabéis, es el caballero que salvó a su dama prisionera matando al dragón. El mismo que aparece aquí.

Bologna Children's Book Fair

Tres ilustradores españoles seleccionados en la Feria de Bolonia: Anuska Allepuz, Pablo Amargo y de nuevo José María Lema de Pablo. ¡Felicidades!
Del 23 al 26 de marzo. El/la ilustrad@r que vaya por primera vez, aquí tiene una pequeña guía para moverse por la feria, elaborada por Manel Cráneo y Oscar Villán. También acaban de abrir Miguel Tanco, Natascha Rosenberg y Patricia Metola este blog.

Waltz with Bashir

Esta animación sobre la masacre de palestinos en Sabra y Chatila (Líbano) en 1982 presuntamente por los falangistas cristianos, acaba de conseguir el Globo de Oro a la mejor película extranjera. El director de cine Ari Folman, antiguo soldado israelí, ha firmado esta película, junto al director de arte e ilustrador David Polonsky y al director de animación Yoni Goodman.

Director Ari Folman-Waltz with Bashir

19ª edición Premio Internacional de Ilustración

La Fundación SM convoca este premio con el fin de apoyar y promover a los artistas que destinan su obra a los niños, por lo que podrán optar al premio todas las obras ilustradas inéditas dirigidas al público infantil menor de 8 años. En la concesión del premio se valorará tanto la ilustración como el texto. La dotación es de 12.000 € y se admitirán los originales hasta el 31 de enero.

Ahora hace 80 años

El 10 de enero de 1929, ahora hace 80 años, Tintín y Milou hicieron su primera aparición con "Tintin au Pays des Soviets". El 22 de mayo -102 aniversario del nacimiento de su autor, Georges Prosper Remi (Hergé)- se inaugurará el Museo Hergé en Louvain-La-Neuve, al sur de Bruselas (Bélgica).

TITAN, Concurso Internacional

TITAN Ilustración en Diseño. Este Concurso Internacional de Portugal está promovido por ESAD (Escola Superior de Artes e Design), Câmara Municipal de Matosinhos y APDL Administração dos Portos do Douro e Leixões. El concurso tiene por objeto la adjudicación, promoción y divulgación de la ilustración en objetos de diseño. El premio principal es de 8.000 € y 2.500 € en cada una de las ocho categorías establecidas y se pueden enviar las obras hasta el 23 de enero de 2009.

Por un buen 2009

El texto dice: "...todo está por hacer y todo es posible. Miquel Martí i Pol." Este grandísimo poeta finalizaba así uno de sus poemas, del que me he permitido incluirlo en esta ilustración en la que aparece un 2008 usado y una hoja en blanco para iniciar el nuevo año, donde hoy todo está por hacer y todo es posible.
Que paséis unas fiestas divertidas y que tengáis un magnífico y fructífero año. Que se realicen vuestros proyectos, que se cumpla aquéllo que más estéis deseando y que se den algunos pasos más en la dirección de conseguir más respeto por nuestro trabajo y mayor visibilidad como profesionales creativos.

Ilustraciones publicitarias

Con un personaje ya existente, Chipi, he hecho estas ilustraciones para el envase de un producto alimenticio dirigido al público infantil, modalidades chocolate y lácteos, bajo las directrices del director creativo. Después de todo, vistas las perspectivas económicas mundiales, el cliente final ha decidido tirar para atrás el proyecto y el envase quedará con su antigua imagen.

Premio Lazarillo 2008

El pasado 21 de noviembre se falló el premio más antiguo español en la literatura infantil y juvenil, el Premio Lazarillo, en la modalidad de álbum infantil ganando la obra “El príncipe de los enredos”, del ilustrador Roger Olmos, escrito por Roberto Aliaga. El acto de entrega de los premios Lazarillo de Álbum Ilustrado y el de Creación Literaria de este año, se hará efectivo el 15 de diciembre, en el XXXII Salón del Libro Infantil y Juvenil.

A Fish with a Smile

También los amigos de Ilustrarte me han enviado un vínculo a este premio especial de corto de animación en el Festival de Berlín 2006, realizado por los taiwaneses Poliang Lin y C. Jay Shih, basado en el cuento A Fish that Smiled at Me, escrito e ilustrado por Jimmy Liao.

Tres mascotas para colección infantil

La rana para niños-as de 3 años.


El topo para niños-as de 4 años.


La lagartija para niños-as de 5 años.

El Observatorio de la Ilustración Gráfica

Con este logo de Pep Carrió, ha sido creado por FADIP desde hace muy poco El Observatorio de la Ilustración Gráfica. Con esta iniciativa se nos presenta a los ilustradores la posibilidad de tener una figura donde recurrir, comentar, exponer nuestras opiniones, experiencia y propuestas con respecto a las malas y buenas prácticas profesionales, promoviendo el cambio que se haya de realizar para que esta profesión sea respetada en el día a día de nuestro quehacer. Cuenta con el apoyo de la Fundación Arte y Derecho y del Ministerio de Cultura.
En palabras de FADIP: ..."nuestro país y sus tradiciones jamás han sido amables con la creación cultural, y entre las malas tradiciones está la de convertir el trabajo de los ilustradores en una carrera de obstáculos, contra la depredación y la cicatería, que podría ser el guión de un videojuego.
Pero si algún momento ha sido bueno para empezar a cambiar las cosas es éste."

"Edebits"

Estos días están pasando por la 2 de TVE la serie de animación "Edebits", en la que participé en el 2005 pintando los fondos. El autor es Gusti, producida por RTVE y el grupo Edebé. La nota de presentación publicitaria dice: "Por su carácter pedagógico y científico, Edebits ha conseguido el apoyo de 'RED.es', entidad pública empresarial destinada a contribuir al desarrollo de las telecomunicaciones y la sociedad de la información, y también del CSIC, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Asimismo, Eduard Punset y su equipo de 'Smart Planet' han realizado la supervisión científica de la serie." Se han editado libros, Cds y DVDs. Mientras tanto, los colaboradores tuvimos serias dificultades con la productora de animación para cobrar nuestro trabajo y aún no se ha cerrado ese capítulo. La cara y la cruz.

Hoy hace un año...

Gracias a que un día empecé este blog, hoy hace un año, he tenido la oportunidad de contactar con personas muy distantes geográficamente a veces, con queridos amigos cercanos y con artistas de mucho calibre, que tengo la fortuna de que me hayan visitado durante este tiempo y hayan enviado un comentario directa o privadamente. Para todos ellos mi afecto y mi agradecimiento por seguir en contacto.

Son por orden de aparición: Civisliberum, Arnal, Riki, Perico, Ana Juan, Perditah, Francesca Tesoriere, Rafa Arjona, Mauricio, Ali, Mar Vic, Toni Rubies, Jabilo, Arantxa Morán, Nacho Arce, Hugo (IcedTea), Daniel Lara, Claudia, Rayén Amaru, Martín Garrancho, Lara Bozzolo, Guillermo y Juan Pablo (Ilusionarios)...no quisiera dejarme a nadie. (Si eso ocurre, pido disculpas.)


A mis amigos de Bélgica, un saludo muy afectuoso...
A toda la comunidad iberoamericana de Colombia, Venezuela, México, Perú, Cuba, Ecuador, Honduras, El Salvador, Guatemala, Panamá, Costa Rica, Chile, República Dominicana, Argentina, Uruguay...Os envío mis más queridos saludos cibernéticos.
A aquellas personas de paises europeos y norteamericanos que visitan asiduamente el blog, de Alemania, Francia, Chequia, Reino Unido, Italia, Portugal, EE.UU., Canadá...gracias.
Sorprendentes han sido las visitas desde lugares impensables para mí: Indonesia, Finlandia, Israel, Brasil, India, Singapur, Japón, Rusia, Taiwán, Corea del Sur, Turquía...

Desde mi quehacer solitario de ilustradora, me sé acompañada por tantos y tan buenos artistas de buena parte del planeta.
A tod@s deseo que les resulte interesante este blog que continuará dedicado, humildemente, a la ilustración.

ARNAL BALLESTER, Premio Nacional de Ilustración

Concedido por el Ministerio de Cultura, en reconocimiento por el conjunto de la labor realizada como ilustrador. Este año es el primero que se concede a la Ilustración con categoría de premio Nacional. Los ilustradores eran premiados anteriormente dentro de la categoría de "Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles". ¡Felicidades Arnal!

Animaciones de Konstantin Bronzit

"GOD"


"Pacifier"


"At the Ends of the Earth"

Más...

Otra ilustración más de la misma colección de cuentos para niños-as con dificultades de aprendizaje.

Érase una vez...

Continuando con los cuentos, éste trata de una Hada minúscula.

Talleres de ilustración este verano

Copio directamente de los amigos de Ilustrarte: "Los Talleres Internacionales de Ilustración" pretenden atraer a personas interesadas en la ilustración de libros infantiles y juveniles a través de la oportunidad de compartir una semana entera con ilustradores de dilatada trayectoria profesional"..."Además, al finalizar el día se celebrarán encuentros nocturnos relacionados con el arte, los libros y la ciudad de Valladolid." Del 21 al 25 de Julio.
También Ilustrarte ha organizado un taller en Santa Cruz de la Palma, del 14 al 18 de Julio, impartido por Antonio Santos, Luis Carlos Espinosa y Rafael Vivas.

Nuevos cuentos

El personaje del primer cuento es un niño que está solo cuando vuelve de la escuela......y mientras hace los deberes, se acuerda de algo importante.

Otro cuento más:

Trata de un niño que no para de hablar...

...hasta que un día se queda sin voz.

Más ilustraciones...

Aquí pasan el verano los personajes del cuento.